Лексикология - раздел языкознания, в котором изучается словарный состав языка: лексическое значение, происхождение слов, их место в лексической системе яз. и т.д. Слово – основная единица языка, служащая для наименования (обозначения) предметов, количеств и т.д. и характеризующаяся звуковой и грамматической оформленностью. Все слова р.яз. входят в его лексическую систему и так или иначе связаны между собой. Лексическое значение слова – это закрепленная в сознании говорящих соотнесенность слова с определенным предметом, явлением действительности. В лексическом значении отражается представление о предмете, действии, признаке, количестве, явлении и т.д. Омонимы – слова одной и той же части речи, разные по значению, но одинаковые по звучанию и написанию. Виды омонимов: лексические, грамматические (омоформы), фонетические (омофоны), графические (омографы). Омоформы – слова, которые совпадают в написании и звучании только в некоторых грамматических формах: три (повелительное накл. глагола тереть) и три (имя числительное), печь (неопред. форма глаг.) и печь (имя сущ.). Омофоны – слова, которые звучат одинаково, но пишутся по-разному: кампания – компания, пруд – прут. Омографы – слова, звучащие по-разному, но пишущиеся одинаково: замок – замок, хлопок – хлопок.

Межъязычные омонимы – одинаковые по звучанию, но разные по значению в разных (преимущественно близкородственных) языках. Сварка (р.яз.) и сварка (бел.яз).